如皋英语口语培训,成人英语培训,英语四级翻译题的技巧你知道吗?

[复制链接]
     

1640

主题

1640

帖子

2406

积分

铜牌会员

Rank: 8Rank: 8

积分
2406
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2021-11-25 10:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
英语四级翻译题的神技巧,你一定要看!
如皋英语口语培训学校-(◆如皋培训联系人:董老师
◆如皋上元教育培训热线:⒈⒌⒉⒍⒉⒎⒍⒋⒉⒈⒈
二维码.jpg
◆如皋上元培训学校地址:江苏省南通市如皋海阳路中山大厦12楼上元教育(中国银行对面))

第一步,在词汇方面要有一定的基础;此外还要熟练掌握一定的句法知识,可以用相应的句法结构来进行表述。那么我们应当怎样应对大学英语四级的翻译题呢?

在学习四级翻译应试技巧以前,我们要先了解翻译部分是怎样评分的。有学生可能会认为翻译部分是采点给分,但事实上和写作一样,是整体给分的,换句话说阅卷人划定了分数档位,各档位对应不一样分数区间,在评卷时阅卷人会先从整体上做出一个评判,判定答卷属于哪个档位上,更进一步根据答卷内容给出具体评判。

二、先写出主干,再在主干的基础上增加修饰成分
1. 主干:智能手机用户数量增长
译文:the number of the smart-phone users has increased

2. 增添修饰①:由于通信网络的快速发展(可做状语,修饰整句)
译文:Because of the the rapid development of the communication network, the number of the smart-phone users has increased.

【学习对象】  
1、英语起点为零或英语基础较差,欲在短期内掌握英语基础的同学;
2、学过英语,但长期未用的同学;
3、急需短期内突破简单日常用语者;
4、近期内欲出国旅游、探亲访友者。


使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表